Un invierno, mientras manejaba hacia casa después de visitar a unos amigos en Salt Lake City, un aviso en la radio decía:
“There is a road closure on I-85 due to black ice.”
Tuvimos que buscar una ruta alterna, y nos tomó el doble de tiempo. ¡Ay, invierno!
Un road closure sucede cuando cierran una calle o carretera por seguridad, debido a nieve, accidentes, hielo o mantenimiento.
🔊 Pronunciación: /roud clouzer/
Ejemplos reales:
The snowstorm caused multiple road closures. (La tormenta de nieve causó varios cierres de carretera).
There’s a road closure ahead. Take the detour. (Hay un cierre más adelante. Toma el desvío).
Check for road closures before traveling. (Revisa cierres de carretera antes de viajar).
🚦Tip:
Frases útiles:
Detour = desvío
Traffic alert = alerta de tráfico
Road conditions = condiciones de la carretera
Con cariño,
Teacher Erika ☕
P.D.: Si Google Maps te dice “road closed”, créelo. No intentes inventar caminos.
