Hay pocas cosas más frustrantes que encontrar “Out of stock” cuando por fin te decidiste a comprar algo.
En inglés, esta frase significa que ya no hay unidades disponibles de ese producto. Es común verla en sitios web, tiendas y catálogos.
Out of stock = agotado
Back in stock = nuevamente disponible
Y aunque parece una frase solo para objetos, también se puede usar de forma figurada. Por ejemplo, cuando alguien está cansado o sin energía, puedes bromear: “Sorry, I’m out of stock today.”
Esta frase nos enseña que hay cosas que se acaban… y que también podemos aprender a esperar con paciencia cuando eso pasa.
🔊 Pronunciación: /aut of stock/
Ejemplos:
The dress I wanted is out of stock.
(El vestido que quería está agotado.)That phone is currently out of stock online.
(Ese teléfono está agotado por internet actualmente.)We’ll notify you when it’s back in stock.
(Te avisaremos cuando esté disponible otra vez.)All the good deals were already out of stock!
(¡Todas las buenas ofertas ya estaban agotadas!)
Si hoy algo que querías está “out of stock”, no te preocupes. A veces no es el momento. A veces lo mejor viene después. Aprende a soltar con amor… y seguir aprendiendo. ✨ Nos vemos mañana.
🎁 ¡Llegó la Giving Season!
Esta es la época perfecta para darte un regalo que dure toda la vida: hablar inglés con confianza 🇺🇸✨
Por tiempo limitado, puedes disfrutar de un 15 % de descuento en todos nuestros cursos:
👉 Inglés Desde Cero Nivel 1, 2 y 3
👉 Curso de Ciudadanía de EE. UU.
Solo usa el código GIVINGSEASON al momento de tu compra.
No dejes pasar esta oportunidad de avanzar con Teacher Erika y su equipo 💪
Teacher Erika
