Tenía una layover de 4 horas en Houston.
Pensé que sería suficiente para estirar las piernas, comer algo y seguir.
Pero el vuelo se retrasó.
La sala de espera estaba llena.
Y mi celular se quedó sin batería.
En lugar de frustrarme, me senté a observar.
Gente leyendo, niños jugando, abrazos de reencuentro.
Fue una pausa forzada… pero también un regalo inesperado.
Las layovers no solo son escalas entre vuelos.
A veces, son escalas entre versiones de ti mismo.
🔊 Pronunciación: /ˈleɪˌoʊ.vɚ/ → léi-ou-ver
Ejemplos:
“We have a two-hour layover in Miami.”
(Tenemos una escala de dos horas en Miami.)“During my layover, I explored the airport shops.”
(Durante mi escala, exploré las tiendas del aeropuerto.)
TIP:
✔️ Di:
“Our layover was short and easy.”
(Nuestra escala fue corta y tranquila.)
✔️ O usa esta frase:
“They missed their flight because the layover was too short.”
(Perdieron el vuelo porque la escala fue muy corta.)
Un saludo,
Teacher Erika
