Chilly es una de esas palabras que describen perfectamente el clima de otoño: cuando no hace tanto frío como para usar abrigo pesado, pero sí lo suficiente como para necesitar una chaqueta y, por supuesto… ¡una scarf!
En inglés, usamos chilly para hablar de temperaturas frías pero tolerables. También puede usarse en sentido emocional, cuando una persona o una actitud es “fría” o distante: “He gave me a chilly response.”
No se debe confundir con chili, que suena igual pero significa ají picante o incluso un tipo de guiso muy popular en Estados Unidos.
La próxima vez que sientas una brisa que te hace decir “Uy, qué fresquito”, eso es exactamente chilly.
🔊 Pronunciación: /chili/
Ejemplos:
It’s getting chilly in the mornings now.
(Ya está haciendo fresco en las mañanas.)I wore a sweater because it was a bit chilly outside.
(Me puse un suéter porque estaba un poco fresco afuera.)The night turned chilly after sunset.
(La noche se puso fría después del atardecer.)Her voice had a chilly tone.
(Su voz tenía un tono frío.)
Que tu día esté lleno de calorcito, aunque el clima esté chilly. Y si alguien te da una respuesta fría, tú responde con gentileza. Eso también es fluidez emocional. Te abrazo con palabras. 🧥
Teacher Erika
