Imagínate a un boxeador en el ring.
Recibe un golpe.
Siente el impacto,
Tambalea,
Cae.
La multitud contiene la respiración.
El árbitro empieza la cuenta regresiva.
Podría quedarse en el suelo. Podría rendirse.
Pero no.
Con los ojos fijos en su objetivo, se apoya en sus rodillas, respira hondo y se pone de pie otra vez.
Eso es resilience (ri-zíl-yens): la capacidad de levantarte cuando la vida te derriba.
No se trata de evitar los golpes, sino de aprender a recibirlos y seguir adelante.
🔊 Pronunciación: /rɪˈzɪl.jəns/ → ri-zíl-yens
Ejemplo:
“Resilience helps you recover from setbacks.” (La resiliencia te ayuda a recuperarte de los contratiempos.)
“Developing resilience makes you stronger emotionally.” (Desarrollar resiliencia te hace más fuerte emocionalmente.)
TIP:
✔️ Para describir a alguien con resiliencia, di:
“She is incredibly resilient.” (Ella es increíblemente resiliente.)
✔️ Para motivar, usa:
“Resilience is about bouncing back, not giving up.” (La resiliencia trata de recuperarse, no de rendirse.)
Un saludo,
Teacher Erika
